Algemeine Geschäftsbedinungen
Allgemeine Geschäftsbedingungen – Villa Gran Vista
Stand: 23.02.2026
Mit Ihrer Buchung in der Villa Gran Vista erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Sie erhalten auf Anfrage kostenlos ein Exemplar.
Artikel 1. Definitionen:
1. B&B: Touristische Unterkunft unter dem Namen „Villa Gran Vista“ in Camino de Ardalejos 23, Alhaurín el Grande, 29120 Málaga, Spanien. Rechtlich vertreten durch Herrn F. Nissen, im Folgenden „Gastgeber“ genannt.
2. Gast: Eine Person, die in der Villa Gran Vista übernachtet und als solche registriert ist.
3. Hauptgast: Die Person, die (auch im Namen anderer Gäste) die Buchung in der Villa Gran Vista vorgenommen hat. Der Hauptgast muss mindestens 18 Jahre alt sein und ist für die anderen Gäste verantwortlich.
4. Gastgeber: Die Person, die die Villa Gran Vista leitet und als erste Anlaufstelle fungiert. Der Gastgeber kann vertreten werden.
5. Reservierung: Eine von der Villa Gran Vista bestätigte Reservierungsanfrage.
Artikel 2. Geltungsbereich
1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Angebote, Kostenvoranschläge, Bestellungen, Rechtsverhältnisse und Vereinbarungen jeglicher Art im Zusammenhang mit einem Aufenthalt im B&B.
2. Abweichungen von und Ergänzungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind nur gültig, wenn sie ausdrücklich schriftlich vereinbart wurden, beispielsweise in einem (schriftlichen) Vertrag oder einer Auftragsbestätigung.
3. Im Falle von Widersprüchen zwischen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Auftragsbestätigung gelten die Bestimmungen der Auftragsbestätigung.
Artikel 3. Preise
1. Die Preise für Zimmerreservierungen basieren auf der Übernachtung und beinhalten bezogene Betten, Handtücher und die Endreinigung. Ein Frühstücksbuffet kann optional hinzugebucht werden.
2. Die Preise beinhalten keine Reiserücktritts- oder Reiseversicherung und/oder sonstige Kosten. In dieser Region wird derzeit keine Kurtaxe erhoben.
3. Alle auf der Website (www.villagranvista.es) angegebenen Preise gelten als nach bestem Wissen und Gewissen angegeben und können sich jederzeit ändern. Das B&B haftet nicht für offensichtliche Fehler auf seiner Website.
Artikel 4. Reservierung und Bestätigung
1. Für die Buchung eines Aufenthalts im B&B fallen keine zusätzlichen Gebühren an.
2. Reservierungen können per E-Mail, über die Website oder telefonisch vorgenommen werden.
3. Nach Eingang Ihrer Reservierungsanfrage erhalten Sie vom B&B eine Bestätigung (vorbehaltlich Verfügbarkeit). Die Reservierung ist erst nach Eingang einer Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags verbindlich (siehe Artikel 5). Anschließend erhalten Sie vom B&B eine endgültige Buchungsbestätigung.
4. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind in den Buchungsbestätigungen aufgeführt.
Artikel 5. Zahlung
1. Die Kosten für die Unterkunft im B&B sind im Voraus zu entrichten. Eine Zahlung am Ende des Aufenthalts ist nicht möglich.
2. Der Gastgeber kann in Absprache mit dem Gast von diesen Bedingungen abweichen. Bei Buchungen, die mindestens 14 Tage vor Anreise erfolgen, ist eine Anzahlung von 30 % des Gesamtbetrags fällig. Die Preise finden Sie auf unserer Website (www.villagranvista.es).
3. Sollte die Zahlung unerwartet nicht innerhalb der vereinbarten Frist eingehen, wird die Buchung umgehend storniert.
4. Geschäftsreisende können eine Rechnung für ihren Aufenthalt anfordern.
Artikel 6. Stornierung
Stornierungen müssen dem B&B so schnell wie möglich schriftlich oder telefonisch mitgeteilt werden. Weitere Informationen zu den Stornogebühren und -bedingungen finden Sie in unseren Stornierungsbedingungen auf der Website www.villagranvista.es.
Artikel 7. Höhere Gewalt
1. Im Falle höherer Gewalt, ob dauerhaft oder vorübergehend, ist das B&B berechtigt, den Vertrag ganz oder teilweise zu kündigen oder vorübergehend auszusetzen, ohne dass dem Gast ein Anspruch auf Vertragserfüllung und/oder Schadensersatz zusteht. Höhere Gewalt umfasst unter anderem Krankheit oder Tod des Gastgebers, Schäden an der Unterkunft durch Sturm, Feuer oder andere Ereignisse, die die normale Nutzung der Unterkunft (vorübergehend) verhindern, extreme Wetterbedingungen, Stromausfälle, behördliche Maßnahmen oder unangekündigte Sonderangebote.
2. Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Stornierung unterbreitet der Gastgeber dem Gast schnellstmöglich ein Alternativangebot.
3. Ist dies nicht möglich oder lehnt der Gast das angebotene Alternativangebot ab, wird die bereits geleistete Zahlung ganz oder teilweise zurückerstattet, ohne dass eine Entschädigungspflicht besteht.
Artikel 8. Schäden
1. Der Gast hat sich angemessen zu verhalten und die Unterkunft im B&B gemäß den Anweisungen des B&B oder des Gastgebers sowie den Bestimmungen der Hausordnung oder der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen.
2. Der Gastgeber behält sich das Recht vor, Gästen bei Verstößen gegen die Hausordnung oder die Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder bei unangemessenem Verhalten den Zutritt zum B&B mit sofortiger Wirkung zu verweigern, ohne dass die Übernachtungskosten erstattet werden.
3. Der Hauptgast haftet für alle Schäden, die er oder andere Gäste am B&B oder an den darin befindlichen Gegenständen verursachen.
4. Jegliche Schäden (Beschädigung, Verlust, Fehlen oder Diebstahl) sind vom Gast unverzüglich dem Gastgeber zu melden. Reparatur- oder Ersatzkosten sind vom Gast auf Verlangen unverzüglich an den Gastgeber zu erstatten. Sollte sich nach der Abreise herausstellen, dass Gegenstände beschädigt hinterlassen wurden und dies dem Gastgeber nicht gemeldet wurde, wird dennoch eine Rechnung über die entstandenen Reparatur- und/oder Ersatzkosten ausgestellt.
5. Bei Verlust oder Nichtrückgabe der Zimmerschlüssel werden alle daraus entstehenden Kosten dem Hauptgast in Rechnung gestellt. Der Hauptgast ist verpflichtet, den Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Tagen nach Erhalt der Rechnung des B&B zu begleichen.
6. Gäste erhalten einen Schlüssel für das B&B und ihr/ihre gebuchtes(n) Zimmer, der bei Abreise zurückzugeben ist. Der Gast ist für das ordnungsgemäße Abschließen der Eingangstür des B&B verantwortlich. Bei Schlüsselverlust wird dem Gast eine Gebühr von 25 € in Rechnung gestellt, die beim Check-out in bar oder innerhalb von 14 Tagen per Rechnung zu entrichten ist.
Artikel 9. Haftung
1. Das B&B haftet nicht für Schäden, die dem Gast oder Dritten während ihres Aufenthalts in der Unterkunft entstehen. Der Gast stellt das B&B von jeglichen diesbezüglichen Ansprüchen frei. Das B&B haftet nicht für Störungen in und um die Unterkunft, wie z. B. Strom- und Wasserausfälle, technische Störungen oder unangekündigte bzw. unzeitgemäße Bau- und/oder Straßenarbeiten in der Nähe des B&B.
2. Das B&B haftet nur für Schäden, die auf grobe Fahrlässigkeit oder Nachlässigkeit seitens des B&B zurückzuführen sind.
3. Der Gast ist verpflichtet, alle zumutbaren Maßnahmen zu ergreifen, um Schäden, Verlust oder Diebstahl von Eigentum zu verhindern, indem er die Unterkunft während seiner Abwesenheit ordnungsgemäß abschließt. Das B&B haftet diesbezüglich nicht, außer wie in Punkt 2 dieses Artikels beschrieben.
Artikel 10. Beschwerden
Ihr Gastgeber ist stets bemüht, Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Trotz aller Bemühungen kann es vorkommen, dass Sie eine Beschwerde oder Anmerkung haben. Um eine zufriedenstellende Lösung zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Sie Ihre Beschwerde so schnell wie möglich vor Ort, persönlich, per E-Mail oder telefonisch mitteilen.
Artikel 11. Registrierungspflicht
In Spanien gilt für alle Touristen, auch für Gäste von B&Bs, eine strenge gesetzliche Registrierungspflicht. Beim Check-in muss jeder Gast einen gültigen Reisepass oder Personalausweis vorlegen. Sie können uns Ihre Identifikationsdaten vor Ihrer Ankunft per E-Mail zukommen lassen, damit wir Ihren Aufenthalt den örtlichen Behörden (Guardia Civil oder Policía Nacional) melden können. Seit dem 2. Dezember 2024 gelten strengere Registrierungsvorschriften, die auch Daten wie Wohnadresse, Staatsangehörigkeit und Kontaktdaten umfassen, die über das staatliche System SES.HOSPEDAJES erfasst werden. Das B&B ist verpflichtet, diese Daten zu speichern und zu melden.
Artikel 12. Datenschutz
Das B&B behandelt alle ihm übermittelten oder offengelegten personenbezogenen Daten vertraulich und gibt sie nicht ohne Weiteres an Dritte weiter. Weitere Informationen zum Umgang des B&B mit personenbezogenen Daten finden Sie in der Datenschutzerklärung auf der Website www.villagranvista.es.
Artikel 13. Schlussbestimmungen
1. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen und die zwischen Gästen und dem B&B geschlossene Vereinbarung unterliegen spanischem Recht.
2. Alle Streitigkeiten werden vor dem zuständigen Gericht entschieden.
3. Sollte eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der zugrunde liegenden Bestellung/Vereinbarung aufgrund einer gesetzlichen Bestimmung, eines Gerichtsurteils oder aus anderen Gründen ganz oder teilweise unwirksam, ungültig oder nicht durchsetzbar sein, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der zugrunde liegenden Bestellung/Vereinbarung nicht.
4. Ist eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder der zugrunde liegenden Bestellung/Vereinbarung aus einem im vorstehenden Absatz genannten Grund unwirksam, wäre sie jedoch wirksam, wenn ihr Anwendungsbereich oder ihre Wirkung eingeschränkter wäre, so gilt diese Bestimmung automatisch mit dem weitestgehenden oder umfassendsten Anwendungsbereich oder der umfassendsten Wirkung, mit der oder innerhalb derer sie wirksam ist.
5. Ungeachtet der Bestimmungen in Absatz 2 können die Parteien, falls gewünscht, untereinander auf neue Bestimmungen einigen, die die nichtigen oder aufgehobenen Bestimmungen ersetzen. Diese Bestimmungen sollen dem Zweck und der Intention der nichtigen oder aufgehobenen Bestimmungen so weit wie möglich entsprechen.